When doctors are unable to diagnose why a severely autistic boy screams loudly for no apparent reason, House takes the case.