A mother’s sudden paralysis during a indoor rock-climbing incident leaves her daughter injured, and House’s new team looking for a cure.