Under Cuddy’s pressure to choose his team, House gives the candidates a case of a former punk rock star who is a drug user.