House and the team take on the case of a ballerina whose lungs collapse in the middle of a performance.