The team learns that their 14-year-old patient is suffering from more than teen angst when her physical symptoms worsen.